I've had a number of problems trying to set this up, and I've solved a lot of them, but I'm finally at a point where I'm all out of ideas.
In terms of hardware, I have a 5xxxx PS2, a genuine Sony network adapter, a FMCB memory card off eBay from user riaddarth1990, and a Raspberry Pi 4 2GB...