Megaman X isn't the only game that glitches out from the pause menu. Megaman 7 and Rockman & Forte have that issue as well. R&F is particularly bad, as pausing the game just once will permanently F%$# up all background tiles, including menus, until you reset the game.
As for Megaman X2 and X3...