Hello all, wanted to make an account and chime in as I found this thread via Google and had the same issue trying to update from 3.4.0 to 3.5.0.
The solution of enabling auto update worked flawlessly for me and I'm on the latest update, thanks for the tip!