Thank you for the reply, but after more fiddling with all the options I could find I've discovered that file permissions were somehow out of whack, and the multiMAN option to fix them fixed the problem.
I wasn't aware that PS3s are not compatible with SSDs, I was under the impression that any...