It looks like you've done a great job narrowing this down to a software or firmware issue rather than a hardware failure. Based on your logs, here is the assessment and some targeted questions:
Hardware Status: The hardware appears healthy, as LV2 initializes the RSX and the HDMI controller...