where BG could put his tool back up in 2 packages, one is perfectly safe and tested which would get updated slowly depend on his own private testing and community testing, and the other would have some risk but if the user is willing and capable of unbrick their ps3 they can still use it and report back
Releasing software in "long-term support" / "stable" and "testing" / "beta" versions is pretty common for most projects. You can look at web browsers like Chrome or Firefox, where you can get some features months or years before it makes it to the stable release. And maybe it's not a huge issue if your browser crashes once or twice a week, making it a good compromise.
What makes this not optimal for projects like this one are the risks involved with the hardware crashing unexpectedly. It's statistically very likely to cause a brick, given that you spend a large portion of the time manipulating flash contents. Unfortunately, giving warnings isn't enough for this community (language barriers, kids that overlook risk, etc.). A good example of this are BGToolset clones, where it came from "this is
an unsafe dump" to "don't worry, this is
a fully working mirror" in just a few weeks. Then there are people who make videos about this stuff, where you are motivated to be the first one who posts it to get the most views. Obviously, it always ends up with users doing stuff they shouldn't have, and filling support threads with calls for help - resulting in the exact opposite of what the developer intended.
Given right now ppl in the second group can simply use the russian site
From my experience and observations, there wasn't a single person in this group who had a hardware flasher... And even if they did, it doesn't make much sense to run unknown code on the console when you can do a dump, patch and flash it manually. It may just be my opinion, but I don't think this group as described actually exists.
but none of their finding would help BG's testing effort whatsoever, and ppl who can't risk it would have to keep waiting with no update for months (and this is what I think would drive ppl away from the scene even more)
Now imagine how heartbreaking it must be for the developers. Nothing in this world is free, so if you get some service for no payment, it means that someone else must have paid for it. Some developers do it to get experience, so they can then offer similar work for money. Others can get at least some of the costs back from donations. One thing is common, however - no one had ever received enough to make it even remotely profitable.
What would be the motivation for Bguerville to continue developing it at this point? It's not like he gets any value out of it (compared to caring for his family and/or working for money), especially after so many people made clones and tried to get credit for his masterpiece. Would he continue the development just so others could steal his work again? That wouldn't make any sense.
Personal opinion: I don't consider people who are in just to pirate stuff as a part of
the community, or that they provide any value for
the scene. Keep in mind that this is the same group that betrays you at the first opportunity they get. "There is no honor among thieves" describes this perfectly. That said, they do real damage for everyone involved, unfortunately.