No special procedure, once on CFW you just put the new CFW PUP on a USB stick and update like normal from the XMB. All your apps will remain working. If you had XMB mods you will need to apply those again, that's all.
Make sure to eject the disc first to avoid updating to OFW from that, and dont have any game mounted either as it can read from that.