i did some extensive testing more,and still external torrents (torrents download elsewhere and transfered to ps3 and started from wirhin movian) crashes movian and then goes to xmb.
sometimes straight when 'entering' torrent (to select specific file for example entering season pack of some series and to select specific episode),sometimes it starts playing and after about 10 seconds crashes,sometimes it plays like intended.
i've tested all movian versions i could find (both deank compiled and integrated in multiman,both stable and BE versions from brewology,some older versions that i could find...) and all of them behave the same.
also i've tried configuring cache size,cache for playback,cache location,with and without plugins... all to no avail and/or change.
only other change in config that i do is to enlarge subtitles size to 165 percent and to change default character set for subtitles in lagnguages tab.
couple of plugins (rutracker,rutor..) behave the same as external torrents,and couple of them work flawlessly (yts,eztv).
also,is it possible to stream from one movian (for example movian on android tv) to movian on ps3?my phone plays 4k hevc files flawlessy and it would be very practical for me to be able to stream them directly to movian (with subtitles would be awesome).
thanks again for all support and help!